Stránka 1 z 1

Mr. Rapid Thinner

Napsal: 14 úno 2015, 11:32
od Petr Štěpaník
Zaznamenal jsem novinku v chemii od gunze - Mr. Rapid Thinner.
Eduard píše na webu, že to je "čistič k odstranění starých nátěrů nebo odmaštění povrchu", což se mi podle slova "thinner" v názvu moc nezdá, čekal bych tam spíš slovo "cleaner".
Na nějakém zahraničním eshopu jsem našel popis "Rapid Thinner for Mr. Color. Used for faster drying of Mr. Color colours, especially useful with Airbrush and Metalic paint. Can not be used for Mr. Hobby or Mr. Metal Colors", což zní už rozumněji.

Podle edy je to tedy něco jako Purisol a podle jiných je to prostě rychleji schnoucí ředidlo.

Víte něco více?

Re: Mr. Rapid Thinner

Napsal: 14 úno 2015, 12:24
od herr66
To zni zajimave, teda ta varianta dve, jednicka je podle me chyba, resp.ztraceno v prekladu.
I kdyz mam trochu obavu, aby ta barva potom "naprasila". Chce to vyzkouset.

Re: Mr. Rapid Thinner

Napsal: 14 úno 2015, 12:51
od Petr Štěpaník
Taky si myslím, že to má eda špatně, stejně jako kdysi vznikl omyl v používání přípravku Mr. Metal Primer.
To prášení mě taky napadlo... Uvidíme.

Re: Mr. Rapid Thinner

Napsal: 16 úno 2015, 11:00
od Madmessy
Zrychluje schnutí Céček?? To ješě jde?? :D :D :D

Re: Mr. Rapid Thinner

Napsal: 06 bře 2015, 16:38
od Jakub Vilingr
Tak Eda tvrdí, že Mr. Mark Setter je silnější roztok k Mr. Mark Softeru, což je taky pěkná peachovina, tak by mě ty jejich překlady nechaly v klidu...